काठमाडौं । अर्जेंटिनाका महान फुटबलर लियोनल मेसीले अन्तर्राष्ट्रिय फुटबलबाट सन्यासको घोषणा गरेका छन्।
सन् २०२६ को विश्वकप फाइनलमा स्पेनसँग पराजित भएको केही समयपछि उनले सामाजिक सञ्जालमार्फत सन्यासको औपचारिक घोषणा गरेका हुन्। हातले लेखिएको पत्र सार्वजनिक गर्दै ३९ वर्षीय मेसीले आफूले २१ जुलाईमै (विश्वकप फाइनलको दुई दिनपछि) सन्यासको यो पत्र तयार पारेको भए पनि पिताको स्वास्थ्य र निधनका कारण केही समयपछि मात्र सार्वजनिक गरेको खुलाएका छन्।
मेसीले आफ्नो सन्यास पत्रमा व्यक्त गरेका भावनाहरू नेपालीमा यसप्रकार छन् :फाइनलपछि पर्याप्त समय बितिसकेको छ र धेरै सोచविचार गरेपछि, म सबैलाई यो जानकारी गराउन चाहन्छु कि मैले राष्ट्रिय टिमबाट सन्यास लिँदैछु। यो निर्णयले मेरो मनमा गहिरो चोट पुर्याएको छ र अझै पनि पोल्छ, तर म बुझ्छु कि यही सहि समय हो।
म यो शपथका साथ भन्न सक्छु कि मैले सधैं आफ्नो सर्वस्व, केवल पछिल्ला केही वर्षहरूमा मात्र होइन जब हामीले सबै जित्यौं, त्यसभन्दा अघि पनि, यो जर्सीका लागि सधैं लडें र सबै कुरा अर्पण गरेँ। फुटबलमार्फत तपाईंहरूलाई खुसी दिन र अर्जेन्टिनी भएकोमा गर्व महसुस गराउन म सधैं लागीपरेँ।
अब धेरै समय बाँकी छैन र जीवनका अध्यायहरू बन्द हुँदै जान्छन्, र यो अध्यायले मलाई धेरै दुखाएको छ। म राष्ट्रिय टिममा रहन सधैं चाहन्थें, माया गर्दथें र सधैं माया गरिरहनेछु। मैले आफूभित्र भएको सबै शक्ति रित्याइसकेको छु, अब मसित दिनलाई केही बाँकी छैन।
यसबाहेक, त्यहाँ धेरै योग्य र क्षमतावान् युवा खेलाडीहरू आएका छन् जो यो स्थानका हकदार छन्। यी २० वर्षमा मलाई दिनुभएको अपार मायाका लागि धन्यवाद। मभित्रैबाट तपाईंहरूको आवाज सुन्न नपाउने कुराले मलाई धेरै खट्किनेछ। अब म पनि तपाईंहरू जस्तै बाहिरबाट सधैं हौसला दिने र समर्थन गर्ने एक समर्थक बनेको छु (सुख र दुःख दुवै समयमा, अझ बढी दुःखमा)।
सधैं साथमा रहनुभएकोमा र यो सुन्दर तर कठिन यात्रामा मलाई साथ दिनुभएकोमा मेरो परिवारप्रति धन्यवाद। मैले सहकार्य गर्ने अवसर पाएका प्रत्येक प्रशिक्षक, सहकर्मी र पदाधिकारीहरूप्रति पनि आभार प्रकट गर्दछु। म यहाँबाट कहिल्यै नभुल्ने अविस्मरणीय स्मृति र पलहरू संगालेर जाँदैछु।
म यो शान्त र गर्वको महसुससहित बिदा लिँदैछु कि मैले मेरा सहकर्मीहरूसँग मिलेर तपाईंहरूलाई ती पलहरू दिएँ, जसको सपना तपाईंहरूले कहिले देख्नुभएको थियो। यो सबै तपाईंहरूसँग भोग्न पाउनु कुनै पागलपनभन्दा कम थिएन। म तपाईंहरूलाई धेरै माया गर्छु! मलाई अर्जेन्टिनी बनाइदिएकोमा ईश्वरलाई धन्यवाद।
